Как заключить брак с иностранцем в России: документы, куда обращаться

Автор статьи

Екатерина Иванова

10 минут на чтение
208 просмотров
Содержание Содержание

Российское законодательство содержит порядок заключения брака в России с гражданами других государств, а также права и обязанности супругов после регистрации союза.

Законодательная база

Законодательное регулирование происходит на основании Семейного кодекса РФ. Порядок заключения брака определяется п.1 ст.156 СК РФ, а согласно п. 2 ст.156 СК РФ, условия бракосочетания с гражданином другой страны регулируются законами его государства. Кроме того, семейные взаимоотношения между российскими гражданами и иностранцами регулируются специальными соглашениями между нашей страной и иностранными государствами о правовой помощи и отношениям по гражданским, семейным и уголовным делам.

Важные требования для бракосочетания с иностранным гражданином:

  1. Личное присутствие брачующихся на церемонии заключения брака.
  2. Добровольное начало.
  3. Дееспособность вступающих в брак.
  4. Моногамия.
  5. Возрастной критерий – старше 18 лет.
  6. Будущие супруги не должны состоять в родстве.
  7. Процедура регистрации брака должна быть официальной.

Заключение интернационального брака проводится на основании положений СК РФ. Основное отличие такого брака от традиционного – это список документов. Помимо этого, штамп о бракосочетании или расторжении брака проставляется органами ЗАГС исключительно в российских паспортах на специальной странице. В паспорте иностранца никаких отметок не делается, поскольку эта прерогатива отводится государственным службам страны, где жених (невеста) является гражданином. Отметка в иностранном государстве производится на основании выданного в России свидетельства о браке, если такое положение существует в законодательстве страны.

Перечень необходимых бумаг для заключения интернационального брака

Для бракосочетания с иностранным гражданином список требуемых бумаг следует предоставлять в России. В этот список входят:

  1. Заявление о желании вступить в законный брак, которое заполняется в органе ЗАГС по специальному унифицированному образцу. Когда один из будущих супругов не имеет возможности личного присутствия, то документ можно заверить нотариально и направить отдельно. 
  2. Паспорта лиц, вступающих в брак. Иностранный гражданин обязан предъявить легализованный перевод документа на русском языке, заверенный консульством (посольством), МИД и нотариусом.
  3. Документ, подтверждающий, что иностранный гражданин не состоит в другом браке. Эта бумага выдается в консульстве (посольстве) на любом языке, однако в иностранном варианте предусматривается наличие перевода на русский язык. Эта справка имеет срок действия – 3 месяца.
  4. Документ о разводе, если жених или невеста ранее состояли в браке. Этим документом может быть свидетельство о расторжении брака или о смерти бывшего супруга.
  5. Квитанция об оплате государственной пошлины, в России она единая для граждан и иностранцев в размере 350 рублей.
  6. Справка с места жительства гражданина другой страны. Этот документ также выдается в посольстве, а его форма, которая подтверждает отсутствие препятствий к заключению нового брака, зависит от правовых норм иностранного государства. Для получения этой справки желающие вступить в брак приглашаются к консулу, а срок оформления документа составляет 2 месяца.
  7. Документ, подтверждающий отсутствие препятствий для бракосочетания.
  8. Документы, подтверждающие законность пребывания граждан на российской территории: виза, миграционная карта, ВНЖ, РВП. Эти бумаги предъявляются иностранцами за исключением граждан тех стран, с которыми у России установлен безвизовый режим. Бывают ситуации, когда бракосочетание по законам РФ не является действительным в государстве одного из супругов, тогда пара должна посетить родину жениха (невесты) и сочетать брак по законодательству иностранного государства.
  9. Брачный договор. Этот документ заключается при совместном желании сторон. Порядок заключения зависит от страны, где супруги будут в дальнейшем проживать. В других случаях супружеская пара вправе выбрать государство для оформления брачного контракта или заключить его по месту пребывания. 

Отличия брачного договора в России и других странах

Брачный договор в РФ имеет свои особенности:

  1. Юридическая тайна. В законодательстве России закреплено, что кроме супругов или их представителей никто не имеет права видеть это соглашение. В других государствах заинтересованным лица предоставляется возможность ознакомления с брачным договором.
  2. Момент заключения. В России брачный договор можно подписать до или после заключения брака. В других государствах этот документ заключается во время бракосочетания.
  3. Права супругов. В РФ брачным контрактом регулируются исключительно имущественные отношения, в других странах вместе с тем могут прописываться и неимущественные права.
  4. Внесение корректировок или расторжение контракта. В России для изменения документа составляется дополнительное соглашение, а расторжение производится в суде. За границей внести изменения возможно только в судебном порядке.

Заключение брачного контракта производится в консульстве или дворце бракосочетаний. Все официальные бумаги должны быть предъявлены в ЗАГС с русским переводом.

Когда жених (невеста) не владеют русским языком

В подобных случаях, согласно законодательству РФ, супруг, не владеющий русским языком, должен находится в сопровождении профессионального переводчика на всех стадия процесса. Этот специалист обязан предоставить в органы ЗАГС документы, свидетельствующие об образовании и личный паспорт, а копии данных бумаг прилагаются к заявлению о заключении брака. Если профессионального специалиста не будет, то данное бракосочетание могут признать недействительным.

Когда ЗАГС может отказать в заключении брака с иностранцем

После подачи документов в ЗАГС для заключения интернационального брака желающие вступить в брак могут получить отказ если:

  1. Иностранец состоит в другом законном браке в своей стране.
  2. Желающие вступить в брак имеют родственную связь.
  3. Один из супругов признан недееспособным.
  4. Брачующимся не исполнилось 18 лет.
  5. Когда у жениха в своей стране уже есть законная супруга, а в качестве второй он не может взять российскую гражданку.

Ускоренная процедура регистрации интернационального брака

Проведение процедуры в ускоренном режиме возможно, если:

  1. Жених (невеста) имеют тяжелое заболевание.
  2. Беременность невесты от будущего супруга.
  3. Один из брачующихся должен поехать в продолжительную командировку.
  4. Желающие вступить в брак или один из них работает на опасном производстве или проходит службу в горячей точке. 

Причины для ускоренного бракосочетания во всех перечисленных выше случаях должны быть подтверждены документально. Важно, что законодательно утвержденного списка причин для ускоренного процесса заключения брака не существует, а каждый отдельно взятый случай рассматривается индивидуально. Кроме того, время ожидания может быть сокращено, если срок визы иностранца заканчивается.

Важно, когда жених (невеста) является выходцем из стран СНГ, то для заключения брака им достаточно лишь написать соответствующее заявление и предъявить паспорта. Уплощенный процесс в подобных случаях разрешается законом, поскольку Россия является участницей Минской Конвенции 22.01.1993 года.

Права и обязанности супругов после регистрации интернационального брака

После заключения брака супруги приобретают определенные права и обязанности относительно друг друга, которые можно разделить на 2 типа:

  1. Владение совместным имуществом. Этот важный момент часто указывается в брачном контракте или стороны имеют совместное согласие на общий режим. При заключении договора порядок разделения имущества указывается в документе, во втором случае – все совместно нажитое имущество делится пополам.
  2. По закону, при рождении ребенка ему присваивается гражданство той страны, где он проживает в этот момент времени. Иногда родители могут договариваться самостоятельно о гражданстве ребенка – будет ли оно двойным.

Преимущества и недостатки интернационального брака

Недостатки и преимущества вступления в брак с иностранным гражданином:

Плюсы Минусы
Свобода передвижения по государству супруга Отличия в менталитете
Возможность трудоустройства за рубежом Условия приобретения гражданства государства супруга
При заключении брачного контракта – финансовая стабильность Трудность общения с коренными жителями, если не знать язык
Ускоренное владение иностранным языком из-за частого общения с носителями Необходимость женитьбы в другой стране с ее обычаями (иначе союз не признают)
Улучшение финансового положения Не всегда бракосочетание в России является действительным в государстве супруга. 
Упрощенный процесс получения ВНЖ Дети, родившиеся в браке становятся гражданами страны по месту проживания. При разводе крайне сложно забрать ребенка в Россию
Получение алиментов проще при нахождении в стране отца. Если мать увезла детей за рубеж, то получить денежное содержание на детей сложно

Расторжение интернационального брака

Расторжение брачного союза с иностранцем производится в ЗАГСе, а если одна из сторон против, то в судебном порядке. В ЗАГС могут обратиться супруги, не имеющих совместных детей и каких-либо споров относительно имущества. В судебный орган следует обращаться за определением места жительства детей или с вопросами о разделе имущества.  

Если супруг-иностранец не владеет русским языком, то для него должен быть обеспечен перевод судебных документов на его родной язык, а на судебном заседании допускается присутствие профессионального переводчика. Бывает, что расторгнутые браки за рубежом в нашей стране считаются действительными. Во избежание подобных несоответствий следует предварительно изучить законодательства обеих государств или прибегнуть к помощи юридических специалистов.

Добавить комментарий

Рекомендуем похожие статьи